译文
敌营阴沉杀(sha)气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天(tian)边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
江水东流推不转你布阵(zhen)石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
(三)
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
34、谢:辞别。